玄関内部から外に向って見たところです。右手がサロン。 リフォームの場合、何処までを工事で改修、改築し、何処までをそのままで利用するか、工事費やリフォーム後の空間、使い勝手などに大きく関係してきます。そのさじ加減が、リフォ…

パン教室は１５坪ほどの１階にサロン（カフェ）及び住居併設のリフォームです。通りに面するサロンは教室開店時やカフェ開店時は、お客さんに中の様子がわかるようにする必要があり、逆に閉店時には住居のサロンとなるためプライバシーを…

写真家の平井さんから苅田パン教室の竣工写真が届きました。今回はリフォームで小さな空間ばかりだったので、撮りにくかったのではないかと思っていたのですが、うーん、さすが、上手にとっていただきました。 写真はパン教室の横のサロ…

パン教室も今日で無事引渡しです。クライアントにもとっても喜んでいただいて、また近所の道行く人や、以前の状況をご存知の方からも、現場の前で足をとめて、よくなったねーと声を掛けていただきました。ほんとにうれしく思います。これ…

    パン教室の格子戸の前に造園屋さんにハクサンボク、アオタモ、ソヨゴを植えていただきました。ハクサンボクは春に小さな白い花をアジサイのように咲かせて秋に赤い実を付けます。洋アジサイのように華やかではなく、どちらかとい…

建具もほぼすべて入って、残るは植栽とテーブルのみです。 写真は格子戸を閉めた状態でのパン教室サロンの状態です。外部からは中の様子はほとんどわかりません。プライベートな空間として利用する場合は閉め、カフェとして利用する時は…

２月より設計を進めていたパン教室の工事がいよいよ大詰めです。築40年近い住宅の１階をパン教室、カフェ、住居とした小さなリフォームです。大きな開口の奥がサロン（カフェスペース）でその奥がパン教室のスペース。店舗であり、住居…